中旅免税 C-LOONG 形象获得德国设计奖等国际奖项

　　中免集团首个生肖 IP 形象 C-Loong 获得两项国际奖项：德国设计奖（German Design Award）和穆迪旅游零售超级明星奖（The Moodies Travel Retail Superstars Awards）。

　　2024年9月26-27日，在德国法兰克福举行了为期两天日程紧张的 2025年德国设计奖评审会。德国设计奖终审专家由来自美国、欧洲、亚洲和非洲国家的企业、高校设计和品牌领域接近六十位独立专家组成。经过多轮角逐，专家评审团评审出获奖优秀设计作品，涵盖产品设计、视觉传达设计和建筑设计类别，获奖者将在 2025年2月7日于法兰克福举办的颁奖典礼上登上颁奖舞台，并与来自全球的设计界精英开展互动交流。

　　作为德国在产品设计、视觉传达设计和建筑设计领域最具权威性和影响力的国际奖项之一，德国设计奖 German Design Award（前身为联邦优秀设计奖）由拥有七十二年历史的国家级权威机构主办，于 1953年在德国联邦议会下议院发起设立。该奖项为创新设计的发展设定了国际标准，始终强调设计在推动经济可持续发展中的深远变革力。自设立以来，德国设计奖表彰了全球范围内具有开创性和创新性的杰出设计项目。凭借其在中德企业界与学术界的权威地位及影响力，该奖项已成为连接中国品牌与德国乃至欧洲的重要桥梁。作为强有力的“出海平台”，它不仅提升了中国品牌的国际影响力，更为其拓展国际市场提供了强有力的支持。德国设计奖在积极推动以“工业 4.0”为标志的新质生产力和循环设计方面正不断的做出应有的贡献。

　　（German Design Award，2025年3月6日）

（黄佶编辑配图，2025年7月15日）

相关链接：

中免集团海口日月广场免税店译龙为 Loong（2023年底）

专题：翻译经济学的原理和在跨文化传播中的运用

Loong 在国际上的应用情况汇总

中国外交系统改译龙进展情况

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

【全民狂欢，创造历史】Loong 纷纷空降购物中心等公共场所

推广 loong 的广告（黄佶）

【龙 loong 网总索引】

（返回顶部）