又一应用：新金祥龙 Xin King Xiang Loong 渡轮

　　2018年，人民网福建频道报道：10月7日8点30分，厦金航线全新客船“新金祥龙”轮满载 290 位旅客靠抵（厦门）五通客运码头，标志着该轮正式替代“新金龙”上线运营。据了解，“新金祥龙”隶属金门县金厦海运股份有限公司，船长 41.29 米，为铝合金单体客船，配备两台喷射推进主机，318 客位，最高航速为二十六节。

　　检索资料时发现这家轮船公司还有一艘“金瑞龙”号，但是没有查到它的外文名，不知道它是怎么译龙的。

（黄佶，2023年6月2日）

相关链接：

祥龙 Lucky Loong 等十一艘远洋货轮的船名译龙为 Loong

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

专题：2024 是 Loong 年

--------------------------

（返回顶部）