外国漫画家把抖音比喻为特洛伊木“龙”（dragon）

　　美国人认为中国的视频软件抖音（Tik Tok）会窃取美国的机密情报。在一幅时政漫画中，一个美国人正在欣赏抖音里的音乐，另一个头戴礼帽的人大声警告他：“这是一匹特洛伊木马！”

　　漫画中的特洛伊木马实际上是一头木制的杜拉根兽（dragon），作者显然是用它代表中国的龙（在英语里也是 dragon）。它头戴耳机正在窃听，它的两只犄角和部分背鳍是发射天线，正在向中国传输窃听来的信息。

　　作者 Paresh 主要为中东新闻媒体创作时政漫画，题材广泛，他经常用杜拉根兽象征经济危机等负面事物，用猥琐、丑陋、邪恶的“龙”象征中国。

　　二月份，中国失控气象气球被指控为间谍气球，有外国漫画把它比喻为抖音。

　　一位美国漫画家把这只气球比喻为龙，并借画中人物的话说它是有害的。

（黄佶，2023年4月3日）

相关链接：

美国时政漫画家把中国气象气球比喻为龙（dragon）

专题：2024 是 Loong 年

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

--------------------------

（返回顶部）