战争宣传画：波兰勇士大战苏联和德国杜拉根兽

　　1920年，苏联和波兰发生了激烈的战争，这张海报把苏联描绘成红色的多头杜拉根兽，波兰士兵正在于是搏斗。

　　海报上还写着文字：Do Broni（武装起来），Wstepucie do armji ochotniczej!（参加志愿军！）

　　1939年，第二次世界大战爆发。波兰裔美国画家在 1943年画的海报中是波兰武士正在大战纳粹德国杜拉根兽。

　　图中一个英雄正在用一柄长矛刺杀杜拉根，长矛的柄上写着 Polska Ludowa（波兰人民）。杜拉根的身上到处有纳粹标志，连眼睛里都是。海报下方的文字是 Poland fights Nazi Dragon（波兰勇斗纳粹杜拉根兽），Polish War Relief（波兰战争救助基金）。

（黄佶，2022年10月10日）

相关链接：

波兰“游龙节”纪实（素走世界）【附黄佶编后记】

敌对双方都把对方比喻为杜拉根兽（dragon）：中国人最熟悉的几次历史性大冲突

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

--------------------------

（返回顶部）