又一应用：HLoongZ（汉子龙？）运动鞋

　　这个商标没有对应的中文名。这款运动鞋的设计师在微博和小红书上的网名是“飞翔的汉子”，因此笔者认为 HLoongZ 的意思可能是“汉子龙”。不过，把“汉子”的拼音字母首字母 H 和 Z 拆开放在 Loong 两边，笔者认为不太合适。如果中文意思的确是“汉子龙”，可以音译为 Hanzi Loong，或者 Loong Man，Loong Boy。

（黄佶，2022年11月30日）

起名大赛落下帷幕，我们 @HLOONGZ 第一款鞋正式取名叫龙珠鞋
2023年3月31日，新浪网，作者：飞翔的汉子
http://k.sina.com.cn/article_1850718101_m6e4fb795033011xun.html

（黄佶，2023年4月3日）

相关链接：

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

--------------------------

（返回顶部）