返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载

  

又一应用:大型原创舞剧《龙·舟》译龙为 Loong

  大型原创舞剧《龙·舟》由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局、中共佛山市顺德区委宣传部(佛山市顺德区文化广电旅游体育局)出品,广州歌舞剧院创演,并于 8月27至 31日在顺德演艺中心合成首演。

  该剧于 2019年9月进行前期策划筹备;2020年在广州、顺德等地采风调研及专家论证;2021年启动创排及制作。经过近半年的封闭式排练,《龙·舟》在顺德顺利合成首演。

  广州国际龙舟邀请赛,是中国传统体育活动的五星级赛事,被誉为世界上最好的龙舟赛事之一。佛山市顺德区是广东著名侨乡,誉为“龙舟之乡”。

  (资料来源:广州歌舞剧院微信公众号,2021年8月30日)

(黄佶,2021年10月22日)

--------------------------

返回顶部


返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载