Dragon 象征令人讨厌的赤字

　　在西方神话中，人们为了使 dragon 不肆虐害人，不得不把处女作为牺牲品奉献给 dragon。而武士们经常挺身而出、英雄救美。

　　下图中，凶狠而身躯庞大的 dragon 身上写着“赤字”。左边的武士拿着的小小宝剑上写着“汽油税”，被 dragon 囚禁在城堡里的少女对着武士喊道：“你真的要用这把剑杀这头 dragon？！我有一辆汽车！”

　　意思是：政府或议会想通过征收汽油税来减少赤字，但是汽油税杯水车薪根本无法解决庞大的赤字问题，而广大有车族却要付出很大的代价。（黄佶，2006年11月10日）

漫画作者：Mike Luckovitch
来源：http://www.panix.com/~danielc/usa/dragon.htm