返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载

  

长期投身公益事业的演员朱一龙外文名为 Loong

  朱一龙组织了很多公益活动,微博号是“Loong _ 朱小益”。

  “小笼包”是朱一龙的粉丝的昵称。

  朱一龙的生日蛋糕。有意思的是:姓氏“朱”没有全拼,但是“龙”字却写完整了。

  朱小龙也曾经译龙为 dragon:

(黄佶,2022年1月11日)

  近年来朱一龙在电影事业上硕果累累,去年我借用他的资料做过一个宣传 loong 的广告:

(黄佶,2024年1月6日)

--------------------------

返回顶部


返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载