返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载

  

又一应用:龙石山 Loong Share 茶叶

  “石龙山”被译为 Loongshare,发音相近,字面意思是“龙分享”,“长久分享”,韵味十足,十分巧妙,深得跨文化品牌名称翻译之精髓。

(黄佶,2020年4月21日)

--------------------------

返回顶部


返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载