2020年美国大选中，两党的支持者分别把对方比喻为 dragon

　　在欧美文化中，杜拉根兽（dragon）象征邪恶，例如位于美国纽约的联合国总部广场上矗立的一尊雕塑，描绘一个英雄正在杀死一头象征核战争的杜拉根兽，这座雕塑的名称就叫“Good Defeats Evil”（正义战胜邪恶）。在政治斗争或战争中，敌对双方的宣传机构经常把对方描绘成杜拉根兽，以此宣传对方是邪恶势力，希望民众站在自己这一边，支持自己，反对自己的敌人。

　　漫画左边的杜拉根兽（dragon）是特朗普，他正在对着美国首都华盛顿的政府建筑喷火。国会大厦、联邦调查局和司法部都被他闹得人仰马翻。图中间的人是负责调查特朗普“通俄门”问题的特别检察官伯特-穆勒（Robert Mueller），他不愿意公开作证。图片右边的胖子是众议院司法委员会主席纳里（Jerry Nadler），他唯恐天下不乱，正在往地上浇汽油。

　　图中女子是特朗普的竞争对手拜登的副总统候选人哈里斯，她正在用长矛刺杀长着特朗普脑袋的杜拉根兽（dragon）。蜥蜴状身体，巨大的蝙蝠肉翅，都是杜拉根兽的基本特征。

　　杜拉根兽的特征之一就是喷火攻击。特朗普的特征之一就是一头金发。这幅漫画可能是描绘特朗普和竞选对手拜登的辩论（2020年9月30日）。图中右边的武士应该是拜登，他手持利剑正准备杀死特朗普这头恶魔。

　　这幅漫画的作者本－加里森是特朗普的铁杆支持者，他创作了大量时政漫画支持特朗普，攻击特朗普的敌人。本网站曾经介绍过他的包含杜拉根兽或“龙”的作品，可点击这里查看：兵马未动，舆论先行：特朗普御用漫画家本-加里森笔下的杜拉根兽和“龙”。

　　在这幅漫画的右下角，加里森把拜登（Biden）画成了一头有着蟒蛇身体的杜拉根兽。下图是局部放大。

　　在欧美文化中，大海里的蟒蛇状杜拉根兽象征“危险”和“灾难”。特朗普及其支持者经常把美国政坛比喻为一个烂泥潭。图中拜登这条杜拉根兽正在这个泥潭中出没。泥潭中写着“中国”、“乌克兰”和“战争”，这是拜登被对手攻击的几个主要事项。

　　拜登的头上有一坨污泥，嘴巴里流淌着绿色的臭水，他嬉皮笑脸地说：“我要恢复泥潭的尊严”。

　　二战时期美国著名的时政漫画家苏斯博士（Dr. Seuss）曾把纳粹德国的首脑希特勒画成杜拉根兽，其身体姿态几乎一模一样。

　　德国法西斯在欧洲大肆侵略时，很多美国人仍然坚持孤立主义立场，不赞成美国投身欧洲反法西斯战争，而主张借助大西洋这一天然屏障，置身事外，隔岸观火。

　　图中的杜拉根兽横跨大西洋，它的身上画着纳粹的十字标志。可以看到大西洋对岸的欧洲已经成为一片废墟。极端绥靖主义者 Charles Lindbergh（在中国被译为“林白”）正在轻拍这头有着希特勒面部特征的杜拉根兽的脑袋，旁边是他说的话：“全世界真正应该恐惧的是罗斯福，而不是希特勒”。林白是第一个飞越大西洋的人，美国名人。他对希特勒非常迷恋，反对美国参加反法西斯战争。

（黄佶，2020年11月24日）

（返回顶部）