网文摘选

图文并茂谈东西：不妨将龙翻译成 Loong

原标题：漫谈东西｜中国龙和西方 dragon 不是一回事儿？
华舆，2022年8月19日

　　外国学生：老师，龙在中国有何寓意？好像和我们西方不太一样？

　　中国老师：中国古人认为龙是风雨的主宰，在民间寓意吉样好运、风调雨顺。

　　总策划：赵文刚
　　监制：萨日娜，刘欣
　　统筹：杨不爽，陶思远
　　绘制：谢芳

（黄佶编辑截图，2022年9月4日）

相关链接：

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

--------------------------

（返回顶部）