“龙”的英文应该翻译成 loong

返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载

单词“Loong”在中国计算机芯片行业闪耀

  中国日报的一些编辑老师反对改译龙,但是龙芯让 Loong 走上了中国日报的大标题。

  新华社的一些编辑老师也反对改译龙,但是龙芯让 Loong 走上了新华社的大标题。

(黄佶编辑配图,2021年9月日)

相关链接:

评三位专家教授反对改译龙的理由(黄佶)

--------------------------

返回顶部


返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载