三八妇女节看外国幽默漫画：公主也能杀死杜拉根兽

　　“圣乔治杀死杜拉根兽（dragon），救出公主”已经成为西方文化中的一个典故，常被用于表达其它情感和观点。

　　图 1-6-25 中圣乔治赶去救被杜拉根兽掠走的公主，到了杜拉根的巢穴，却发现杜拉根兽已经被公主杀死了，公主正自豪地站在杜拉根兽的尸体上。圣乔治很扫兴，默默地走开了，边走边嘟囔着：“该死的女权主义者！”

　　年轻的澳大利亚女漫画家 Judy Horacek 用这幅漫画颠覆了“圣乔治杀死杜拉根”这个古老的故事，打破了“壮男人救弱女子”的俗套，以此嘲讽那些看不起妇女的人。

　　（摘自黄佶著《译龙风云》一书）

（黄佶，2022年3月8日）

--------------------------

（返回顶部）