“Loong.龍”妆：传统和时尚的完美结合

　　一位微博名为“阳光透过指尖刺痛眼眸 2018”的化妆师，前几天发布了一套名为“Loong.龍”的妆容设计，非常炫酷，不知道那些坚持译龙为 dragon 的朋友看了之后觉得怎么样？

　　毛泽东先生曾经对年轻人说：“世界是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的。你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。”

　　把“世界”换成“中国”也是一样：“中国是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的。”

　　龙是中国的一个部分，因此，归根结底龙也是属于青年人的。改译龙、保护和传播中国龙文化的希望也寄托在年轻人身上了。

（黄佶，2021年9月9日）

--------------------------

（返回顶部）