新发现一幅描绘苏联战士杀死纳粹杜拉根兽的二战海报

　　在一位外国游客的旅行照片集中，在苏联城市马格尼托哥尔斯克（Magnitogorsk）的“当地传说博物馆”（Local Lore Museum）中有一幅海报（挂毯？）。图中苏联战士正在刺杀一头杜拉根兽。

　　这头喷火杜拉根兽的眼睛和身上都有纳粹符号。纳粹杜拉根兽的身体也已经断裂。画面中写着“1945”，画面四周写着俄文 ДОБИЛИСЬ ВЕЛИКИХ ПОБЕД СЛОМАЛИ ФАШИСТАМ ХРЕБЕТ，意思是“伟大的胜利打断了法西斯的脊梁骨”（参考了谷歌翻译的结果）。

　　外国游客在图片下面写的说明是 St Ivan Slays the Nazi Dragon!（圣伊万杀死了纳粹杜拉根兽！）。“伊万”是俄罗斯男人最常用姓名。显然，这个标题是在模仿“圣乔治杀死了杜拉根兽”。

　　资料来源：Ural Cities 2013，
https://thewanderingscot.com/photos/2013 Russia/Urals/

（黄佶，2021年12月4日）

相关链接：

敌对双方都把对方比喻为杜拉根兽（dragon）：中国人最熟悉的几次历史性大冲突

--------------------------

（返回顶部）