又一应用：龙佑 Loong You 医学中心

　　包含“十”字的圆形应该是代表字母 O。但是在展板标题下面的英文中，龙佑被译为 Longyou。因此这个圆形也可能不是字母 O，只是一个艺术元素。如果是这样，那么这不是译龙为 loong 的实例。

（黄佶编辑配图，2021年10月11日）

　　在谷歌里发现龙佑医学的网站是 w.loongyou.cn，因此可以断定对应“龙佑”的外文应该是 Loongyou，而不是 Longyou。

（黄佶 2022年4月21日补充）

--------------------------

（返回顶部）